I prodotti presentati sul sito www.soccergo.it sono stati realizzati e sono commercializzati dalla società GG Travel S.R.L che ha sede legale in Via A. De Gasperi , 20 84025 Eboli (SA).

Nel sito www.soccergo.it  sono illustrati i prodotti ed i servizi realizzati da GG Travel S.R.L, fra cui in particolare i Soccergo, con l’indicazione delle condizioni e modalità di prenotazione del soggiorno e dei servizi turistici ivi previsti.

Le condizioni ed i termini di funzionamento sono specificati nel voucher all’interno della confezione oltre che nel regolamento pubblicato nel portale www.soccergo.it 

Articolo 1. OGGETTO

Il “Soccer Go” è un prodotto commercializzato sotto forma di Card PDF e/o cofanetto che offre al suo beneficiario la possibilità di utilizzare uno fra i servizi turistici preconfezionati ivi previsti, secondo quanto indicato in funzione anche del tema e/o della categoria di riferimento del prodotto.

La prenotazione e l’utilizzo del servizio deve avvenire entro il termine di 12 mesi dall’acquisto (salvo che non sia altrimenti previsto) ed è soggetta alle prescrizioni e limitazioni di seguito meglio individuate.

Ogni cofanetto è identificato da un codice seriale alfanumerico (contenuto all’interno della confezione sigillata) che il beneficiario deve comunicare (accedendo alla propria area riservata su www.soccergo.it  e/o per via telefonica al numero Tel. 0828380232) a GG Travel  all’atto della prenotazione del servizio affinché possa essere confermato ed utilizzato validamente.

Il “Soccer Go” consente che il beneficiario (utilizzatore finale) del servizio turistico prescelto fra quelli previsti nella confezione possa essere anche una persona diversa dall’acquirente della Card e/o cofanetto, trattandosi di un prodotto che può essere destinato come regalo ad una terza persona. In ogni caso, l’acquisto del prodotto e/o la prenotazione del servizio, implicano la presa visione e l’accettazione integrale delle condizioni di vendita e di funzionamento del “Soocer Go”.

Articolo 2. CLAUSOLE GENERALI E DEFINIZIONI

Il regolamento di funzionamento dei “Soccer Go” si applica a tutti i prodotti proposti e contenuti nel sito www.soccergo.it  indipendentemente dalle modalità di acquisto e/o disponibilità del prodotto.

L’acquisto del prodotto e la prenotazione del servizio comportano la previa visione ed accettazione integrale del regolamento di funzionamento. Per meglio comprendere il funzionamento del prodotto si specificano di seguito le definizioni di riferimento:

• Cliente: colui che acquista il Soccer Go
• Beneficiario: colui che richiede l’utilizzazione del Soccer Go
• Partner: i fornitori dei servizi inclusi nei Soccer Go

Qualora una delle condizioni di vendita qui indicato venga a mancare in tutto o in parte ciò non pregiudica la validità e/o l’efficacia delle altre disposizioni o pattuizioni salvo che non sia altrimenti previsto.

GG Travel si riserva il diritto di modificare in ogni momento le condizioni di vendita, senza preavviso, restando inteso che le eventuali modifiche non avranno carattere retroattivo.

Il contenuto, le prestazioni, i termini e le condizioni di godimento dei servizi turistici illustrati nella confezione del Soccer Go di riferimento sono oggettivamente predeterminati ed accettati all’atto dell’acquisto del prodotto e si applicano anche al beneficiario del prodotto.

ARTICOLO 3. AMBITO E LIMITI DI APPLICAZIONI

Art. 3.1 Territorialità

Le presenti condizioni, così come il contratto concluso in occasione di una vendita di un Soccer Go o di una prenotazione del servizio turistico ivi previsto, sono soggetti alla legge italiana. In caso di controversia la competenza spetta al Giudice Italiano.

Art. 3.2. Capacità

Tutti i clienti che acquistano o prenotano online dichiarano formalmente di possedere tutte le capacità di intendere e volere per acquistare e prenotare su www.soccergo.it  in conformità delle condizioni di vendita. Il cliente si dichiara finanziariamente responsabile per l’utilizzazione del sito per suo conto o per conto di terzi, compresi i minori sotto la sua tutela, fatto salvo la possibilità di dimostrare che vi sia stata un’utilizzazione fraudolenta non imputabile alla sua negligenza.

Le indicazioni comunicate dal cliente o dall’intermediario che utilizza questi dati personali saranno considerate veritiere. Ogni utilizzo del sito www.soccergo.it  in violazione delle presenti condizioni potrà implicare il rifiuto da parte della GG Travel all’accettazione dell’ordine e/o all’accesso ai servizi richiesti fra cui anche il legittimo rifiuto di confermare ogni prenotazione al riguardo.

Art. 3.3. Modalità di acquisto del prodotto

Il cliente può acquistare il “Soccer Go” ordinandolo direttamente a GG Travel :

• Tramite il portale www.soccergo.it 
• Mediante via telefonica contattando il nostro servizio clienti al numero Tel. 0828380232.

Il cliente può acquistare il “Soccer Go” attraverso i rivenditori autorizzati:

• Nelle agenzie di viaggio
• Nei negozi e librerie convenzionati

La procedura per acquistare un Soccer Go è la seguente:

• Visionare e scegliere la Card e/o cofanetto che si desidera acquistare per proprio conto o per conto di terzi.
• Formalizzare l’acquisto rispettando tutti i passaggi indicati nel sito www.soccergo.it 
• Indicare la tipologia di pagamento e procedere alla conferma dell’acquisto
• La vendita si intende perfezionata salvo buon fine della transazione del pagamento

Articolo 4. PREZZI E CONDIZIONI DI PAGAMENTO

I prezzi sono indicati in euro e sono quelli in vigore al momento dell’acquisto. Il prezzo non è comprensivo delle eventuali spese di trasporto/spedizione della confezione che saranno indicate, dove previste, come supplemento nel riepilogo dei prodotti acquistati nel carrello, prima di procedere alla conferma. I clienti dispongono dei seguenti modi di pagamento:

• Con Carta di Credito (Visa, Marstercard, American Express, ecc…) con transazioni garantite dal sistema BIBIT di Royal Bank of Scotland
• PaypaL

Articolo 5. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il trattamento dei dati personali è effettuato sia in forma cartacea che in forma digitale, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, per le finalità di conclusione del contratto e per l’esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. Il conferimento dei dati è necessario ai fini della stipula del contratto e dell’accettazione dell’ordine di acquisto.

I dati personali non saranno oggetto di diffusione a terzi fatti salvi gli obblighi di comunicazione previsti per legge e/o dall’Autorità ovvero i fornitori dei servizi componenti il pacchetto turistico acquistato (a titolo esemplificativo la banca per il pagamento oppure le strutture ricettive che erogano il servizio turistico prescelto).

GG Travel potrà richiedere il consenso esplicito del cliente per altre finalità pubblicitarie, promozionali e/o di marketing, onde migliorare la qualità e la modulazione del servizio. In tal caso è in facoltà del cliente di rilasciare o meno l’apposito consenso. Il titolare del trattamento dei dati personali è GG Travel S.R.L, sede legale via A. De Gasperi n° 20 84025 Eboli , Salerno, nella figura del suo Legale rappresentante pro tempore.

Gli interessati potranno, in ogni momento, esercitare diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003, chiedendo la rettifica e/o la cancellazione dei dati a GG Travel, con sede legale in via A. De Gasperi n° 20 84025 Eboli , Salerno, quale titolare del trattamento.

Articolo 6. DATI DELL’ACQUIRENTE E DEL BENEFICIARIO

All’atto dell’acquisto del prodotto spetta al cliente comunicare i dati occorrenti per l’accettazione dell’ordine di acquisto. In caso di spedizione del prodotto presso il recapito indicato dal cliente è responsabilità di quest’ultimo di verificare che l’indirizzo ed i dati del destinatario siano tutti esatti.

È esclusa la responsabilità di GG Travel  per eventuali ritardi e/o mancate consegne delle spedizioni dovute alle indicazioni errate dell’acquirente. Nel caso in cui il Soccer Go non venisse recapitato è onere del cliente di contattare il Call center al numero Tel. 0828380232 per gli accertamenti del caso. 

Qualora il cliente non comunichi la mancata consegna entro il termine indicato da GG Travel  la spedizione si intende effettuata a buon fine e/o il cliente (ovvero il terzo destinatario del cofanetto) decadono dal diritto di richiedere una nuova spedizione per eventuali problematiche nella ricezione della confezione.

Articolo 7. PRECAUZIONI ANTI FRODE IN CASO DI SOTTRAZIONE PERDITA O SMARRIMENTO DEL PRODOTTO

In considerazione del fatto che il beneficiario del Soccer Go può essere anche un soggetto diverso dal cliente che lo ha acquistato, dal momento che il diritto ad utilizzare la prestazione turistica deriva dalla disponibilità del codice seriale alfanumerico sigillato all’interno di ciascuna confezione spetta al cliente/rivenditore autorizzato di avere la massima diligenza nella custodia del prodotto. In ogni caso si precisa che GG Travel ha creato una procedura di controllo per limitare al massimo le frodi e per tutelare l’acquirente in caso di furto durante il trasporto.

È onere del cliente (e/o del rivenditore autorizzato) comunicare ogni eventuale sottrazione perdita e/o smarrimento della confezione onde consentire che la stessa possa essere disattivata e/o si possa procedere alla eventuale sostituzione. Tale comunicazione, implicando l’assunzione di responsabilità, deve essere formalizzata per iscritto e sottoscritta dal dichiarante.

Il cliente dà atto che, in caso di irregolarità di tal genere, il prodotto può essere validamente bloccato (e quindi la prenotazione respinta) senza che ciò implichi alcuna responsabilità in capo a GG Travel.

Articolo 8. ASSISTENZA E SERVIZIO CLIENTI

GG Travel mette a disposizione della propria clientela (oltre che dei beneficiari del prodotto) un servizio di assistenza e di informazioni mediante recapito telefonico Tel. 0828380232 o via mail all’indirizzo info@soccergo.it

Ogni eventuale condotta posta in essere dal cliente e/o dal beneficiario del servizio in modo difforme agli obblighi contrattuali (e/o alle indicazioni fornite dal servizio clienti) deve intendersi scorretta e non meritevole di tutela dal momento che, in caso di difficoltà di interpretazione e/o di necessità di qualsivoglia genere, è sempre prevista la facoltà di rivolgersi al servizio di assistenza per i chiarimenti del caso.

ARTICOLO 9. RESPONSABILITÀ LEGATA ALL’UTILIZZO DEL SITO WWW.SOCCERGO.IT

Il cliente dà atto ed accetta incondizionatamente che GG Travel, in considerazione anche di cause di forza maggiore e/o di fatti imputabili a terzi, non può garantire la perfetta continuità del servizio fornito mediante il sito www.soccergo.it 

In caso di interruzione o di incompatibilità del sito con i sistemi informatici del cliente non potranno in nessun caso essere imputati alla responsabilità della GG Travel eventuali disservizi che ne derivino.

In caso di problemi di tal genere il cliente è invitato a contattare il servizio clienti al numero Tel. 0828380232

ARTICOLO 10. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Soccer Go è un marchio depositato. L’utilizzo di tale segno distintivo da parte di terzi è ammesso soltanto nei casi e nei limiti espressamente autorizzati da GG Travel.

ARTICOLO 11. CONDIZIONI SPECIFICHE DI VENDITA

Il cliente (e/o il beneficiario del “Soccer Go”) dà atto che il prodotto può essere validamente utilizzato soltanto a fronte della regolare vendita e previa contestuale attivazione da parte del rivenditore autorizzato.

Se il Cofanetto/Card non risulta attivato in fase di vendita, non potrà essere ritenuto valido e il servizio turistico prescelto non potrà essere accettato e/o non sarà più utilizzabile/godibile.

Salvo che non sia altrimenti stabilito, in relazione ai prodotti venduti direttamente dalla GG Travel nel proprio sito, sono acquistabili tutti quelli che risultino regolarmente presentati e disponibili secondo quanto descritto all’interno del portale www.soccergo.it 

Salvo il caso di momentanea indisponibilità del cofanetto, tutti i Soccer Go  ordinati/acquistati dal cliente saranno recapitati all’indirizzo comunicato dall’acquirente entro 48/72 ore dalla conferma dell’ordine. Qualora il cofanetto non sia temporaneamente disponibile il cliente sarà informato dalla GG Travel e, nel caso in cui non intenda attendere la consegna, avrà la possibilità di richiedere il rimborso che potrà avvenire entro 30 giorni dalla richiesta.

ARTICOLO 12. SPESE DI SPEDIZIONE E TEMPI DI CONSEGNA

All’atto dell’acquisto del prodotto il cliente dovrà comunicare tutti i dati occorrenti per la spedizione.

Il Soccer Go sarà inviato all’indirizzo indicato nell’apposito campo di riferimento, secondo quanto indicato dall’acquirente. Le spese di spedizione sono gratuite sull’intero territorio nazionale.

Per spedizioni all’estero il cliente dovrà contattare il servizio clienti per verificare l’importo esatto della spedizione.

I Soccer Go vengono inviati tramite un corriere nazionale. Per le richieste pervenute prima delle ore 12.00 la spedizione avverrà il giorno stesso, per richieste pervenute dopo le ore 15.00 la spedizione avverrà il giorno seguente. I tempi di consegna possono variare da 48 a 72 h dal momento della spedizione dell’ordine. Le spedizioni non vengono effettuate il sabato e la domenica e nei giorni festivi e pre-festivi.

GG Travel non sarà responsabile per la mancata consegna, ma farà tuttavia quanto possibile per risalire a quanto accaduto e individuare il plico.

ARTICOLO 13. DIRITTO DI RECESSO

Il cliente può esercitare il diritto di recesso, entro 14 giorni lavorativi dal ricevimento della merce, senza dover giustificare il motivo e senza dover pagare alcuna penale. Il diritto di recesso è valido esclusivamente per cofanetto Soccer Go acquistati online sul sito www.soccergo.it 

Il recesso è validamente esercitato a fronte della tempestiva restituzione della confezione che deve essere restituita al mittente con spese interamente a carico del cliente che recede.

Il diritto di recesso è condizionato alla restituzione della confezione perfettamente integra, in tutte le sue parti. Una volta verificata l’integrità del prodotto, GG Travel provvederà al rimborso di quanto versato trattenendosi il costo per le spese di spedizione secondo quanto sopra indicato. La restituzione del denaro avverrà entro e non oltre 30 giorni dalla ricezione del Soccer Go reso. In caso di acquisti tramite rivenditori terzi, valgono le condizioni di recesso del venditore stesso.

ARTICOLO 14. VALIDITÀ E TERMINI DI UTILIZZO DEL PRODOTTO

Ciascun Soccer Go è valido ed utilizzabile entro il termine di 12 mesi dalla data di acquisto (la quale risulta nella prova di acquisto). Il beneficiario deve usufruire del soggiorno entro e non oltre i 12 mesi dalla data di acquisto. Dopo tali termini si perde il diritto ad usufruire del viaggio.

Se il cofanetto non risulta attivato in fase di vendita, non potrà essere ritenuto valido e il servizio turistico prescelto non potrà essere accettato e/o non sarà più utilizzabile/godibile.

Il cliente ed il beneficiario del prodotto a propria cura e diligenza sono tenuti ad osservare e controllare la data di scadenza del prodotto/confezione. In caso di dubbi e/o difficoltà di qualunque genere è possibile verificare la data di scadenza accedendo all’area riservata sul sito www.soccergo.it e inserendo il codice alfanumerico che si trova all’interno del cofanetto.

Il servizio turistico prescelto è valido per due persone, tranne dove diversamente indicato, secondo quanto ivi previsto, ed include esclusivamente le prestazioni espressamente descritte nel voucher all’interno del cofanetto e/o indicate nel sito www.soccergo.it . I servizi accessori degli hotel riportati sul sito non sono inclusi e possono essere a pagamento.

In caso di difformità tra le informazioni contenute nel voucher all’interno del Soccer Go e il descrittivo dell’offerta online, sarà da considerarsi valido quanto pubblicato sul sito web.

ARTICOLO 15. NORMATIVA DI RIFERIMENTO

La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D.Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) – dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 – in quanto applicabile – nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni.

GG Travel possiede l’autorizzazione per lo svolgimento dell’attività di Tour Operator. Si applica inoltre il Codice del Consumo per quanto previsto come legge.

ARTICOLO 16. DISPONIBILITÀ DELL’OFFERTA SU WWW.SOCCERGO.IT E OFFERTA DEI SERVIZI

Il cliente/beneficiario dà atto ed accetta incondizionatamente che i servizi turistici prescelti e/o contenuti nella confezione acquistata (e/o descritti online nel portale) possano essere sostituiti con altri presso strutture e con prestazioni di pari valore, livello e qualità.

Tale facoltà unilaterale di sostituzione di un servizio deriva dal fatto che l’obbligazione dedotta nel Soccer Go è utilizzabile entro un lungo periodo di tempo ed è fornita anche da soggetti terzi (i partner commerciali fornitori delle singole prestazioni) sicché possono esserci delle temporanee indisponibilità e/o delle variazioni che non dipendono da fatto o colpa della GG Travel.

La prenotazione e/o la richiesta di utilizzazione del Soccer Go in una certa data è soggetta alle restrizioni di seguito meglio specificate (in sintesi: disponibilità della struttura; termini minimi di prenotazione che devono essere rispettati; periodi di riferimento per date chiuse e/o di alta stagione che hanno limiti di prenotazione). In ogni caso il cliente/beneficiario dà atto ed accetta che la temporanea indisponibilità di una struttura e/o destinazione in un determinato periodo di tempo non comporta inadempimento della GG Travel qualora le altre strutture e/o destinazioni siano disponibili.

Le strutture e i viaggi descritti nelle schede online possono essere sostituiti da strutture o programmi similari.

Per motivi indipendenti dalla volontà della GG Travel, alcune strutture e destinazioni potrebbero essere modificate o cancellate dalla programmazione. In questo caso, si accettano prenotazioni solo per le strutture presenti online al momento della prenotazione.

Art. 16.1 Restrizioni e limitazioni di disponibilità

Il prodotto Soccer Go si caratterizza per la possibilità di attribuire al suo titolare la possibilità di scegliere un servizio/prestazione, secondo i termini e le condizioni prestabilite, fra più alternative proposte/disponibili all’interno della confezione, e ciò entro il termine di 12 mesi dall’acquisto (fatta salva l’eventuale scadenza anticipata o posticipata).

Per quanto sopra, il cliente/beneficiario del servizio dà atto ed accetta incondizionatamente che il contingente delle camere riservato a GG Travel è soggetto ad esaurimento e che pertanto è doveroso effettuare la prenotazione con largo anticipo, in particolar modo nei periodi di alta stagione.

Il termine minimo di prenotazione è di almeno 7 giorni prima della data di inizio viaggio e può variare a seconda della tipologia di cofanetto (si rimanda all’art. 17.1 per i dettagli); alcune strutture ricettive potrebbero tuttavia richiedere un termine superiore e ciò anche se non si tratta di periodo di alta stagione, altre un periodo inferiore da verificare al momento della prenotazione.

Le strutture proposte nel Soccer Go possono osservare dei periodi di chiusura e/o possono escludere determinati servizi condizionandone la disponibilità in taluni giorni/periodi. È onere del beneficiario delle prestazioni verificare l’utilizzabilità piena dei servizi all’atto della prenotazione e leggendo accuratamente i documenti di viaggio che gli vengono inviati.

In caso di mancanza di disponibilità della struttura il beneficiario ha la facoltà di scegliere altre date o destinazioni alternative che risultino nella disponibilità all’atto della prenotazione.

Qualora, per motivi indipendenti dalla volontà della GG Travel, la struttura o qualsiasi altro servizio incluso nel soggiorno non risultasse più disponibile nonostante la conferma scritta via mail o via fax, GG Travel  provvederà ad informare al più presto il cliente che potrà scegliere tra le seguenti alternative:

• Trovare un’alternativa di date per la struttura richiesta
• Trovare un’alternativa di struttura per le date prescelte

GG Travel ha il diritto di interrompere in qualsiasi momento la collaborazione con un qualsiasi partner senza dover fornire specifica comunicazione fatto salvo l’eventuale riprotezione delle prenotazioni già accettate.

In tal caso GG Travel si obbliga a rispettare lo standard qualitativo richiesto per la tipologia di prodotto interessata alla variazione.

ARTICOLO 17. CATEGORIE DI PRODOTTO

Art. 17.1 Soccer Go che includono soggiorni di una o più notti

Il servizio è basato sull’utilizzo di un contingente di camere contrattualizzate da Soccer Go con ciascuna struttura descritta nel sito. La disponibilità è visualizzabile in tempo reale così come tutte le ulteriori informazioni utili al cliente per la scelta del soggiorno.

Se non diversamente specificato, le prenotazioni dovranno essere effettuate da un massimo di 6 mesi a un minimo di 7 giorni lavorativi per tutte le card di Soccer Go che prevedono il pernottamento. Non è accettata la prenotazione al di fuori di questi termini, se non facendo espressa richiesta al servizio clienti.

Si raccomanda di consultare il sito www.soccergo.it , accedendo alla propria area riservata e inserendo il codice alfanumerico che si trova all’interno della Card. Si avrà quindi la possibilità di consultare la lista delle proposte. Dopo aver scelto la destinazione e la struttura potrete consultare la scheda informativa con i dettagli dei servizi inclusi nel pacchetto e quindi procedere direttamente online con la prenotazione. 

La tipologia di camere previste nel prodotto Soccer Go, se non diversamente specificato, è matrimoniale. Qualsiasi richiesta di diversa tipologia, quindi tripla o quadrupla, genera una richiesta da parte di GG Travel  all’hotel scelto: tale richiesta dovrà essere gestita direttamente da sito o contattando il servizio clienti al numero Tel. 0828380232 e si intende soggetta a conferma da parte del partner. Il pagamento dell’eventuale differenza di prezzo richiesta è da saldare a GG Travel  con carta di credito.

In concomitanza con periodi di alta stagione e/o in occasione di fiere ed eventi, la disponibilità potrebbe terminare anche diverse settimane prima e quindi è consigliabile effettuare la prenotazione con largo anticipo.

ARTICOLO 18. CAMBIO COFANETTO

È possibile effettuare il cambio di un cofanetto a condizione che lo stesso sia ancora in corso di validità. La data di scadenza di un Soccer Go è verificabile accedendo alla propria area riservata su www.soccergo.it e inserendo il codice alfanumerico contenuto all’interno del cofanetto (in formato XXX-XXXX-XXXX).

Il cambio è possibile alle seguenti condizioni:

• Il cambio può avvenire entro e non oltre la data di scadenza del cofanetto.
• Il cambio può essere effettuato una sola volta.
• È possibile effettuare il cambio con uno o più cofanetti di pari importo o superiore. Se il nuovo cofanetto è di importo inferiore non è previsto il rimborso della differenza.
• In caso di differenza superiore tra il proprio cofanetto e quello nuovo, questa dovrà essere saldata mediante carta di credito, o altri metodi di pagamento indicati al momento dell’acquisto.
• Il nuovo cofanetto avrà validità di un anno dal cambio e non potrà essere ulteriormente cambiato.
• Il vecchio cofanetto verrà annullato e il nuovo verrà inviato all’indirizzo indicato dal cliente.
• Non verrà addebitata alcuna spesa aggiuntiva per il cambio del cofanetto.
• È possibile anche aggiungere servizi extra (come personalizzazioni o carta regalo) per arrivare all’importo completo del cofanetto da cambiare.
• Effettuata la procedura di cambio, il codice del cofanetto cambiato non sarà più utilizzabile.

ARTICOLO 19. MODIFICA E ANNULLAMENTO DELLA PRENOTAZIONE

Tutte le modifiche e/o cancellazioni per prenotazioni che includono il soggiorno devono pervenire tassativamente in forma scritta via email all’indirizzo INFO@SOCCERGO.IT senza la quale la richiesta non verrà presa in considerazione e la pratica rimarrà confermata come in origine.

Le modifiche e le cancellazioni sono soggette alle seguenti regole:

• È possibile cancellare il soggiorno già prenotato, mantenendo il diritto ad effettuare una nuova prenotazione, entro e non oltre 7 giorni lavorativi prima della data di inizio soggiorno, dopo tale termine si perderà il diritto alla prenotazione.
• È possibile modificare la data di inizio soggiorno già prenotato entro e non oltre 7 giorni lavorativi prima, dopo tale termine si perderà il diritto alla prenotazione.
• È possibile effettuare il cambio del nome entro l’ultimo giorno lavorativo precedente alla data di partenza, contattando il Call Center al numero Tel. 0828380232 e fornendo il codice di prenotazione.

Si consiglia di verificare tra le specifiche del cofanetto o della struttura se dovessero essere applicate condizioni speciali relative alla cancellazione o alla modifica della prenotazione.

ARTICOLO 20. RECLAMI

Tutti i reclami dovranno essere inviati via mail all’indirizzo email info@soccergo.it o a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, entro e non oltre i 10 giorni dal rientro del soggiorno e andranno indirizzati a:

UFF. CUSTOMER CARE – GG TRAVEL S.R.L – Via A. De Gasperi 20  – 84025  EBOLI (ITALY)

Il ritardo nel reclamo preclude la contestazione dell’eventuale inadempimento e comporta la decadenza dal diritto di richiedere il risarcimento dei danni per il disservizio lamentato.

ARTICOLO 21. CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

GG Travel  assume la responsabilità nei confronti del cliente/beneficiario della buona esecuzione delle obbligazioni contrattuali, rispondendo anche delle prestazioni a carico dei propri fornitori.

In tal caso, GG Travel ha il diritto di rivalersi sui diretti responsabili.

Tuttavia GG Travel  è esonerata da qualunque responsabilità nel caso in cui dimostri che la mancata o cattiva esecuzione del servizio è imputabile al cliente/beneficiario e/o a eventi non prevedibili, causati da terzi o da forza maggiore.

ARTICOLO 22. ASSICURAZIONE

GG Travel dispone di una Polizza Assicurativa stipulata con la compagnia  Heca S.r.l. Via Roma, 42/b 66026 – Ortona per la responsabilità civile degli organizzatori di viaggio e per gli eventi catastrofali (polizza HEC019839/P/2023). La polizza è obbligatoria.

È cura ed onere del cliente/beneficiario del servizio, prendere visione delle coperture assicurative previste e/o disponibili anche per i fornitori delle prestazioni turistiche.

Privacy Policy

Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati

Con la presente policy GG Travel S.R.L. intende informare gli utenti visitatori del sito web “www.soccergo.it  (di seguito il “Sito”) della politica adottata in materia di Protezione dei dati personali sottolineando il proprio impegno ed attenzione con riferimento alla tutela della privacy dei visitatori del Sito. La preghiamo di leggere attentamente la nostra Privacy Policy che si applica sia nel caso lei acceda al Sito e decida semplicemente di navigare al suo interno, sia qualora lei intenda utilizzare i nostri servizi.
La navigazione all’interno del Sito è libera e non richiede registrazione alcuna, con eccezione di alcune aree in cui l’utente può liberamente ed espressamente fornire una serie di dati che lo riguardano per accedere a servizi specificamente individuati (es. per registrarsi e accedere ai contenuti della “MyArea”, per beneficiare dei relativi servizi o richiedere informazioni tramite la sezione “Contattaci”, o iscriversi e ricevere la Newsletter accedendo ad apposita area, ecc.).
Laddove pertanto l’utente intenda fornire i propri dati personali per accedere a tali ulteriori servizi, egli sarà espressamente informato ai sensi del Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati (il “Regolamento”) con indicazione (a titolo esemplificativo) delle finalità e modalità di utilizzo dei dati da parte della GG Travel S.R.L nonché del diritto di richiedere in ogni momento la cancellazione dei dati o l’aggiornamento degli stessi.
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati GG Travel S.R.L le fornisce le seguenti informazioni.

1. Identità e dati di contatto del Titolare del trattamento

Il sito web www.soccergo.it (il “Sito”) è gestito dalla GG Travel S.R.L, con sede legale in Eboli (SA), Via A. De Gasperi, 20, 84025, Tel. 0828380232, Codice Fiscale e Partita Iva  06213830653 (“GG Travel”), in qualità di Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento.

2. Tipi di dati personali trattati

Per accedere al Sito non è necessario procedere ad alcuna registrazione. Esistono tuttavia all’interno del Sito delle sezioni che richiedono una registrazione o l’utilizzo di username e password (ad es. per registrarsi e accedere ai contenuti della “MyArea”, per beneficiare dei relativi servizi), oppure dei servizi per il cui utilizzo è necessario fornire i propri dati (ad es. per contattarci, ricevere la newsletter, ecc.). Con riferimento ai dati relativi alla navigazione all’interno del Sito si veda anche il successivo punto 7 riguardante gli Strumenti di profilazione utilizzati dal Sito.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati sono raccolti e trattati per finalità strettamente connesse all’uso del Sito e dei suoi servizi. Le finalità di utilizzo dei dati sono indicate in modo dettagliato nelle specifiche informative fornite dal Sito in tutti i casi di raccolta dei dati. Chiediamo quindi di voler leggere le informative che di volta in volta illustrano le caratteristiche dei trattamenti che saranno svolti dalla GG Travel (ad es. per registrarsi e accedere ai contenuti della “MyArea”, per beneficiare dei relativi servizi, ecc.). Il trattamento dei Suoi dati avverrà nel pieno rispetto della normativa privacy

4. Facoltatività del conferimento dei dati personali

Il conferimento dei dati personali ha in linea generale natura facoltativa. Solo in determinati casi il mancato conferimento dei dati può comportare l’impossibilità di accedere a servizi specifici ed ottenere quanto eventualmente richiesto (ad es. la registrazione è necessaria per accedere ai contenuti della “MyArea”, per beneficiare dei relativi servizi ed il conferimento dell’indirizzo di posta elettronica è necessario per poter essere ricontattato dalla GG Travel); il mancato conferimento di tali dati può quindi impedire alla GG Travel  di consentire l’accesso a determinati servizi del Sito o di rispondere alle richieste degli utenti. I dati di volta in volta necessari sono indicati nei moduli di raccolta dati presenti nel Sito – es. indicandoli con un asterisco (*) – e le conseguenze del loro mancato conferimento sono riportate nelle specifiche informative presenti nelle pagine di raccolta dei dati.

5. Modalità del trattamento dei dati ed ambito di comunicazione

I dati saranno trattati sia su supporto elettronico che cartaceo. GG Travel  assicura il trattamento lecito e secondo correttezza dei dati personali forniti attraverso il Sito, nel pieno rispetto della normativa vigente, nonché la massima riservatezza dei dati forniti in sede di registrazione. I dati non saranno diffusi e saranno trattati da personale espressamente autorizzato alla gestione del Sito della Direzione IT/Direzione Grafica e Web/ Direzione Marketing. Per esigenze organizzative e funzionali, abbiamo nominato alcuni fornitori di servizi funzionali alla gestione del Sito quali responsabili esterni del trattamento dei dati personali degli utenti per finalità strettamente connesse e correlate alla prestazione dei servizi forniti (ad es. la gestire l’elaborazione dei pagamenti, l’archiviazione dei dati, l’hosting di siti Web, la gestione di ordini e spedizioni, assistenza per attività di marketing diretto, ecc.). Un elenco completo dei responsabili esterni può essere richiesto contattando la GG Travel S.R.L.

6. Collegamenti ad altri siti

La presente informativa è fornita solo per il sito www.soccergo.it e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link di collegamento. GG Travel non può essere ritenuta responsabile dei dati personali forniti dagli utenti a soggetti esterni o a eventuali siti web collegati al presente Sito.

7. Strumenti di “profilazione” e/o personalizzazione

GG Travel non svolge alcuna attività di comunicazione promozionale e/o pubblicitaria senza il preventivo consenso espresso dell’utente. Il Sito utilizza “cookie”, sia tecnici (cioè per facilitare la navigazione e l’utilizzo del Sito), sia di profilazione (cioè per analizzare gli utenti ed i loro comportamenti e preferenze, e fargli avere pubblicità personalizzate). Per una spiegazione dettagliata sui cookies utilizzati dal Sito e come disattivarli la invitiamo a leggere la nostra Cookie Policy.

8. Luogo di trattamento dei dati e trasferimenti

I trattamenti connessi ai servizi forniti dal Sito sono svolti presso la sede legale e amministrativa di GG Travel S.R.L, in Via A. De Gasperi 20, Eboli (SA), 84025. I dati trattati raccolti e trattati tramite il Sito non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.

9. Periodo di conservazione dei dati

I Suoi dati saranno trattati per i tempi previsti nelle specifiche informative fornite al momento della raccolta (es. . la registrazione all’area “MyArea”, per beneficiare dei relativi servizi, l’utilizzo del servizio “contattaci” per poter essere ricontattato da operatori della GG Travel, ecc.). Per quanto riguarda ai tempi di conservazione dei dati rilevati mediante l’utilizzo di strumenti di profilazione (es. cookie), si veda la nostra Cookie Policy

10. Diritti degli interessati

Mediante comunicazione da inviarsi a info@soccergo.it, GG Travel, in Via A. De Gasperi 20, Eboli (SA), 84025, Lei potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del Regolamento, tra cui conoscere quali dati stiamo trattando, con quali modalità e per quali finalità li utilizziamo, modificare i dati che ci ha fornito o cancellarli, chiederci di limitare l’uso dei Suoi dati, richiedere di ricevere o trasmettere i Suoi dati, ferma restando sempre la possibilità di cambiare i Suoi consensi (eventualmente forniti). Può inoltre sempre opporsi al trattamento dei Suoi dati effettuato, in particolare, per finalità di marketing o analisi delle Sue preferenze.

11. A chi può rivolgersi per proporre un reclamo

Le ricordiamo che, qualora ritenga che il trattamento che la riguarda violi le disposizioni di cui al Regolamento, può sempre proporre reclamo all’autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), oppure all’autorità Garante del Paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

12. Legge applicabile

Questa Privacy Policy è disciplinata dal Regolamento UE 679/2016 che garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

13. Clausola di revisione

GG Travel si riserva di rivedere, modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, a propria esclusiva discrezione, in qualsiasi modo e/o in qualsiasi momento, senza preavviso, la presente Privacy Policy anche in considerazione di modifiche di norme di legge o di regolamento in materia di protezione dei dati personali. Le modifiche e gli aggiornamenti della Privacy Policy saranno comunicate pubblicando un avviso bene in vista nell’informativa o nella Home Page del sito oppure inviando un messaggio e-mail. Gli utenti sono comunque invitati a verificare la presenza di eventuali aggiornamenti alla presente informativa visitando il Sito. Il testo integrale del Regolamento UE 679/2016 è consultabile sul sito del Garante per la Protezione dei dati personali www.garanteprivacy.it.

14. Informativa privacy

Il trattamento dei Suoi dati avverrà:
ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. b) del Regolamento per gestire la fruizione dei Servizi richiesti tramite il Sito, gestire le nostre attività di fidelizzazione tramite l’iscrizione alla sezione “MyArea” del Sito e per rispondere alle Sue eventuali richieste; sulla base del Suo consenso, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del Regolamento, per porre in essere attività di marketing ed analisi delle Sue preferenze.
In ogni caso il trattamento avverrà in conformità alle prescrizioni di cui ai provvedimenti vigenti – e loro successive modifiche e/o integrazioni – emessi in materia dal Garante per la Protezione dei dati personali.

15. Diritti specifici

Gli artt. da 15 a 22 del Regolamento riconoscono specifici diritti tra cui:

• ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano;
• ottenere l’accesso ai suoi dati personali ed alle informazioni indicate all’art. 15 del Regolamento;
• ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano senza ingiustificato ritardo o l’integrazione dei dati personali incompleti;
• ottenere la cancellazione dei dati personali che La riguardano senza ingiustificato ritardo;
• ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali che La riguardano;
• essere informato delle eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate in relazione ai dati personali che La riguardano;
• ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che La riguardano;
• opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano.

Resta in particolare fermo il suo diritto di revocare in qualsiasi momento i consensi al trattamento eventualmente forniti e di opporsi alle nostre attività di analisi.
Inoltre, ai sensi dell’art. 21 del Regolamento, Lei avrà diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuati per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del Regolamento.

16. Riferimenti Titolare e Responsabile della Protezione Dati

Il titolare del trattamento dei dati è GG Travel,  in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Eboli (SA), Via A. De Gasperi , 20, 84025,  Tel. 0828380232  Codice Fiscale e Partita Iva 06213830653 . Mentre il responsabile della protezione dei dati ex art. 37 GDPR 679/2016 “DPO” è Giallo Giuseppe. Il DPO può essere contattato all’indirizzo e-mail info@soccergo.it.

Cookie Policy

Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati

Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati (il “Regolamento”) GG Travel S.R.L, con sede legale in Eboli (SA), Via A. De Gasperi 20, 84025, Tel. 0828380232, Codice Fiscale e Partita Iva 06213830653, in qualità di Titolare del trattamento (di seguito: “GG Travel ” o “Gestore del sito”), Le fornisce le seguenti informazioni relative ai cookie installati sui siti www.soccergo.it, www.giallotravel.it (di seguito i Siti).

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono file di testo che vengono inviati da un server web (cioè il computer in cui viene “ospitato” il sito web visitato) al browser dell’utente (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, ecc.) e memorizzati nel dispositivo, fisso o mobile (computer, smartphone, tablet), utilizzato per la navigazione dell’utente. Il cookie consente al Sito di identificare il dispositivo dell’utente, attraverso le informazioni in esso memorizzate, ogni qualvolta il medesimo si ricollega al Sito attraverso quel dispositivo. Attraverso l’utilizzo dei cookie ci è possibile rendere più semplice la navigazione dell’utente all’interno del Sito, nonché analizzarne le preferenze ed i gusti attraverso la verifica della navigazione, e conseguentemente offrire prodotti e servizi più coerenti rispetto agli interessi ed alle aspettative dell’utente stesso. I cookie possono essere “di sessione” (quando vengono memorizzati esclusivamente per il tempo di durata della sessione di navigazione nel sito e sono cancellati con la chiusura del browser), oppure “permanenti” (quando vengono memorizzati per un tempo maggiore, fino allo loro scadenza o sino alla cancellazione da parte dell’utente). Inoltre i cookie possono essere installati dal sito che l’utente sta visitando (c.d. cookie di prima parte) o possono essere installati da altri siti web (c.d. cookie di terze parti). I cookie non raccolgono informazioni direttamente identificative dell’utente. Infatti GG Travel non può attraverso i cookie risalire a nessuna informazione personale direttamente identificativa (es. nome, cognome) se non fornita direttamente dall’utente.

2. Quali tipi di cookie utilizza GG Travel

• a. Cookie tecnici di navigazione o di sessione
  GG Travel utilizza cookie tecnici di navigazione o di sessione per consentirle una normale ed efficiente navigazione e fruizione del Sito. Tali cookie permettono, ad esempio, di realizzare un acquisto o, se Lei è un utente registrato, l’autenticazione per accedere nelle aree riservate del Sito. Tali cookie non richiedono l’acquisizione di un consenso preventivo ed espresso dell’utente in quanto strettamente necessari ad erogare il servizio richiesto dall’utente del Sito.
• b. Cookie tecnici di funzionalità
  GGTravel utilizza cookie tecnici di funzionalità che permettono la navigazione in funzione dei criteri da Lei selezionati (ad esempio, la lingua o i prodotti da Lei selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare i servizi resi dal Sito. Nel Sito, tali cookie permettono in base alla Sua richiesta espressa, di essere riconosciuto negli accessi successivi. I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del Sito, ma migliorano la qualità e l’esperienza della navigazione. Tali cookie non richiedono l’acquisizione di un consenso preventivo ed espresso dell’utente in quanto strettamente necessari ad erogare il servizio richiesto dall’utente del Sito.
• c. Cookie analitici
  GG Travel, quale gestore del Sito, utilizza cookie analitici di terze parti per raccogliere informazioni sull’utilizzo del Sito da parte degli utenti (numero di visitatori, pagine visitate, tempo di permanenza sul sito ecc.) per elaborare analisi statistiche, su base aggregata, sul numero degli utenti e su come questi navigano sul nostro Sito. Per l’utilizzo di tali cookie sono stati adottati i criteri per il mascheramento ad origine dell’indirizzo IP. Tali cookie non richiedono l’acquisizione di un consenso preventivo ed espresso dell’utente.
• d. Cookie di profilazione di terze parti
  GG Travel utilizza cookie di profilazione di terze parti (ovvero cookie che sono rilasciati e gestiti da parte di soggetti diversi dalla GG Travel) al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione. Rientrano in questa categoria di cookie, anche cookie social di terze parti che permettono di raccogliere informazioni sull’utilizzo dei social network da parte dell’utente. L’utilizzo di tali cookie richiede il consenso espresso ed informato dell’utente.

3. Caratteristiche dei cookie utilizzati da GG Travel sui Siti

a. Cookie tecnici installati tramite il sito:

• Cookie: Analytcs della piattaforma di Google Analytics
• Finalità:Raccoglie informazioni aggregate sulle pagine visitate dagli utenti e su eventuali altre azioni che gli stessi possono fare su queste pagine. Non rileva dati personali relativi all’utente, ma solo dati in forma anonima. La raccolta di questi dati è volta a migliorare l’esperienza di navigazione degli utenti
• Tipologia e Impostazione: 3° Parte | Impostazioni: E’ stato anonimizzato l’indirizzo IP (in questo modo viene mascherato ad origine l’indirizzo IP) e pertanto è inibita ad origine la possibilità di accedere ai dati disaggregati; è stato impostato l’account in modo da non condividere dati con Google; è stato disattivato il servizio pubblicitario di Google Analytics
• Durata: Persistente
• Consenso dell’utente: Non richiesto
• Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: PER GOOGLE: La privacy policy di Google è disponibile alla seguente url: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/ .
  Può disabilitare i cookie di Google Analytics scaricando uno specifico plug-in del browser reperibile alla seguente url: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

b. Cookie di profilazione installati tramite sito:

• Google Adwords
  Finalità: Cookie installati per studiare e migliorare la pubblicità al fine di inviare all’utente messaggi in linea con i propri interessi
  Tipologia e impostazione: 3° parte
  Durata: Persistente
  Consenso dell’utente:  Richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Google Adwords: Maggiori informazioni, anche in relazione alle modalità con le quali poter disattivare detti cookie, reperibili al seguente link: https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it Per selezionare/deselezionare il cookie clicca http://www.google.com/settings/ads
• Microsoft Bing
  Finalità:  installa cookie per studiare e migliorare la pubblicità al fine di inviare all’utente messaggi in linea con i propri interessi.
  Tipologia e impostazione:  3° parte
  Durata:   Persistenti
  Consenso dell’utente:   Richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Microsoft Bing: Maggiori informazioni, anche in relazione alle modalità con le quali poter disattivare detti cookie, reperibili al seguente link: http://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/privacy-policy
• Facebook
  Finalità: utilizza cookie per offrire all’utente funzionalità di condivisione e di “like” sulla propria bacheca.
  Tipologia e impostazione: 3° parte
  Durata:
  Consenso dell’utente:  Richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Facebook: Per maggiori informazioni, consultare la pagina https://www.facebook.com/about/privacy
• Hotjar
  Finalità: Raccoglie dati per elaborare statistiche aggregate (traccia i click, i movimenti del mouse in tempo reale e lo scorrimento delle pagine, registra le pagine visitate, le azioni compiute dall’utente sulla pagina, il tipo di dispositivo e il browser utilizzato). I dati sono trasmessi in forma totalmente anonima.
  Tipologia e impostazione: 3° parte
  Durata:
  Consenso dell’utente:  Non richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Hotjar: Per maggiori informazioni è possibile consultare l’informativa estesa sulla privacy https://www.hotjar.com/privacy
• Clarity
  Finalità: Raccoglie dati per elaborare statistiche aggregate (traccia i click, i movimenti del mouse in tempo reale e lo scorrimento delle pagine, registra le pagine visitate, le azioni compiute dall’utente sulla pagina, il tipo di dispositivo e il browser utilizzato). I dati sono trasmessi in forma totalmente anonima.
  Tipologia e impostazione: 3° parte
  Durata:
  Consenso dell’utente:  Non richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Clarity: Per maggiori informazioni è possibile consultare l’informativa estesa sulla privacy https://clarity.microsoft.com/terms
• Amazon
  Finalità: Raccoglie dati per studiare e migliorare la pubblicità al fine di inviare all’utente messaggi in linea con i propri interessi
  Tipologia e impostazione: 3° parte
  Durata:
  Consenso dell’utente: Richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: Amazon: Per maggiori informazioni, anche in relazione alle modalità con le quali poter disattivare detti cookie, reperibili al seguente link: https://www.amazon.it/adprefs
• DoubleClick
  Finalità: Raccoglie dati per studiare e migliorare la pubblicità al fine di inviare all’utente messaggi in linea con i propri interessi
  Tipologia e impostazione: 3°parte
  Durata:
  Consenso dell’utente: Richiesto
  Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terzi parti: DubleClick: Maggiori informazioni, anche in relazione alle modalità con le quali poter disattivare detti cookie, reperibili al seguente link: https://adssettings.google.com/authenticated

4. Gestione delle preferenze sui cookie

Al momento dell’accesso a qualunque pagina dei Siti, è presente un banner che contiene un’informativa sintetica sui cookie utilizzati dalla GG Travel . Fornendo la sua autorizzazione tramite il banner, Lei fornisce il consenso all’uso dei cookie di profilazione. Le facciamo presente che il Suo consenso sarà richiesto solo al Suo primo accesso ai Siti: successivamente, grazie all’utilizzo di un cookie tecnico memorizzeremo il Suo consenso per consentirle di accedere direttamente alle pagine dei Siti al Suo ritorno (resta fermo il Suo diritto di disattivare/attivare i cookie in ogni momento o di cancellarli: in tale caso, al Suo ritorno, il Sito richiederà nuovamente il suo consenso). Lei può in ogni caso modificare e gestire le preferenze relative ai cookie accettando o rifiutando di ricevere i cookie che Lei preferisce, selezionando l’apposita casella “Si/No” nella colonna “consenso” della tabella sopra riportata, ove consentirlo. Può inoltre conoscere le informazioni e le modalità per disabilitare i cookie di terze parti cliccando sui link contenuti nella colonna “Ulteriori informazioni e link alle informative ed ai moduli di consenso di terze parti” della tabella sopra riportata. Dopo questa operazione, tuttavia, alcune funzioni delle pagine web potrebbero non essere eseguite correttamente.

5. Come modificare le impostazioni browser sui cookie

E’ in ogni caso possibile disattivare/attivare o cancellare i cookie in ogni momento mediante utilizzo delle impostazioni del Suo web browser. In particolare se si desidera non ricevere cookie, è possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere avvertiti della presenza di un cookie potendo così decidere se accettarlo o meno; si possono anche rifiutare automaticamente tutti i cookie, attivando l’apposita opzione nel browser. E’ anche possibile eliminare cookie specifici che sono già stati memorizzati all’interno del browser, o bloccare la memorizzazione di cookie sul vostro computer da parte di siti web specifici, oppure bloccare i cookie di terze parti. Di seguito riportiamo le modalità offerte dai principali browser:

CHROME

• Eseguire il Browser Chrome
• Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
• Selezionare Impostazioni
• Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
• Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
• Nella sezione “Cookie” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

• Consentire il salvataggio dei dati in locale
• Modificare i dati locali solo fino alla chiusura del browser
• Impedire ai siti di impostare i cookie
• Bloccare i cookie di terze parti e i dati dei siti
• Gestire le eccezioni per alcuni siti internet
• Eliminare uno o tutti i cookie

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
 
MOZILLA FIREFOX

• Eseguire il Browser Mozilla Firefox
• Fare click sul menù presente nella barra degli strumenti del browser a fianco della finestra di inserimento url per la navigazione
• Selezionare Opzioni
• Selezionare il pannello Privacy
• Fare clic su Mostra Impostazioni Avanzate
• Nella sezione “Privacy” fare clic su bottone “Impostazioni contenuti“
• Nella sezione “Tracciamento” è possibile modificare le seguenti impostazioni relative ai cookie:

• Richiedi ai siti di non effettuare alcun tracciamento
• Comunica ai siti la disponibilità ad essere tracciato
• Non comunicare alcuna preferenza relativa al tracciamento dei dati personali
• Dalla sezione “Cronologia” è possibile:

• Abilitando “Utilizza impostazioni personalizzate” selezionare di accettare i cookie di terze parti (sempre, dai siti più visitato o mai) e di conservarli per un periodo determinato (fino alla loro scadenza, alla chiusura di Firefox o di chiedere ogni volta)
• Rimuovere i singoli cookie immagazzinati

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
 
INTERNET EXPLORER

• Eseguire il Browser Internet Explorer
• Fare click sul pulsante Strumenti e scegliere Opzioni Internet
• Fare click sulla scheda Privacy e, nella sezione Impostazioni, modificare il dispositivo di scorrimento in funzione dell’azione desiderata per i cookie:

• Bloccare tutti i cookie
• Consentire tutti i cookie
• Selezionare i siti da cui ottenere cookie: spostare il cursore in una posizione intermedia in modo da non bloccare o consentire tutti i cookie, premere quindi su Siti, nella casella Indirizzo Sito Web inserire un sito internet e quindi premere su Blocca o Consenti.

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata. 
 
SAFARI 6

• Eseguire il Browser Safari
• Fare click su Safari, selezionare Preferenze e premere su Privacy
• Nella sezione Blocca Cookie specificare come Safari deve accettare i cookie dai siti internet
• Per visionare quali siti hanno immagazzinato i cookie cliccare su Dettagli
• Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

SAFARI IOS (DISPOSITIVI MOBILE)

• Eseguire il Browser Safari iOS
• Tocca su Impostazioni e poi Safari
• Tocca su Blocca Cookie e scegli tra le varie opzioni: “Mai”, “Di terze parti e inserzionisti” o “Sempre”
• Per cancellare tutti i cookie immagazzinati da Safari, tocca su Impostazioni, poi su Safari e infine su Cancella Cookie e dati

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.
 
OPERA

• Eseguire il Browser Opera
• Fare click sul Preferenze poi su Avanzate e infine su Cookie
• Selezionare una delle seguenti opzioni:

• Accetta tutti i cookie
• Accetta i cookie solo dal sito che si visita: i cookie di terze parti e quelli che vengono inviati da un dominio diverso da quello che si sta visitando verranno rifiutati
• Non accettare mai i cookie: tutti i cookie non verranno mai salvati.

Per maggiori informazioni visita la pagina dedicata.

6. Da chi sono trattati i Suoi dati

I dati raccolti utilizzando i cookie potranno essere trattati da dipendenti e collaboratori della GG Travel, in qualità di soggetti autorizzati del trattamento. Tali dati potranno essere inoltre trattati da società di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Queste società sono nostre dirette collaboratrici e svolgono la funzione di responsabile esterno del trattamento. In particolare, nell’ambito del trattamento dei dati effettuato tramite i Siti, potrà rivolgersi alla GG Travel per conoscere il responsabile pro tempore del trattamento per quanto concerne la gestione e manutenzione tecnica del Sito. I dati raccolti utilizzando i cookie non saranno diffusi.

7. Trasferimento dei Suoi dati fuori dell’Unione Europea

I dati raccolti utilizzando i cookie di Google saranno trasferiti fuori dall’Unione Europea (es: negli Stati Uniti). La normativa privacy applicabile prevede che non sia necessario un Suo specifico consenso al trasferimento verso Paesi terzi quando il trasferimento dei Suoi dati è necessario per l’esecuzione di un contratto concluso tra l’interessato e il titolare del trattamento (art. 49, comma 1, lettera (b) del Regolamento), ovvero all’esecuzione di misure pre-contrattuali adottate su istanza dell’interessato; è effettuato verso un Paese che garantisce un livello di protezione adeguato (art. 45 del Regolamento) o sulla base dell’adozione di garanzie adeguate (articoli 46 e 47 del Regolamento), ed in particolare sulla base dell’adozione di norme vincolanti per i gruppi di imprese, l’adozione di clausole contrattuali approvate dalla Commissione Europea o l’adesione alle garanzie previste dall’accordo di Privacy Shield con gli USA. effettuato verso un Paese che garantisce un livello di protezione adeguato (art. 45 del Regolamento) o sulla base dell’adozione di garanzie adeguate (articoli 46 e 47 del Regolamento), ed in particolare sulla base dell’adozione di norme vincolanti per i gruppi di imprese, l’adozione di clausole contrattuali approvate dalla Commissione Europea o l’adesione alle garanzie previste dall’accordo di Privacy Shield con gli USA. Il trasferimento dei Suoi dati verso Paesi terzi avverrà pertanto nel rispetto delle garanzie, delle misure e dei diritti previsti (i) dall’accordo di Privacy Shield per gli Stati Uniti; (ii). Mediante semplice richiesta da effettuarsi ai riferimenti indicati al punto 10) potrà ricevere maggiori informazioni sul trasferimento dei Suoi dai e sulle garanzie previste per la loro protezione nonché sui mezzi per ottenere tali dati o il luogo dove sono stati resi disponibili.

8. Quali sono i Suoi diritti

Mediante comunicazione da inviarsi ai recapiti sotto riportati al punto 10), Lei potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del Regolamento, tra cui:

• ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano;
• ottenere l’accesso ai suoi dati personali ed alle informazioni indicate all’art. 15 del Regolamento;
• ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano senza ingiustificato ritardo o l’integrazione dei dati personali incompleti;
• ottenere la cancellazione dei dati personali che La riguardano senza ingiustificato ritardo;
• ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali che La riguardano;
• essere informato delle eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate in relazione ai dati personali che La riguardano;
• ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che La riguardano;
• opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano.

Resta in particolare fermo il Suo diritto di revocare in qualsiasi momento i consensi al trattamento eventualmente forniti e di opporsi alle nostre attività di analisi.

9. A chi può rivolgersi per proporre un reclamo

Le ricordiamo che, qualora ritenga che il trattamento che la riguarda violi le disposizioni di cui al Regolamento, può sempre proporre reclamo all’autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), oppure all’autorità Garante del Paese in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

10. Il Titolare del trattamento e il Responsabile della protezione dei dati

GG Travel S.R.L., con sede legale in Eboli (SA), Via A. De Gasperi 20, 84025, Tel. 0828380232, Codice Fiscale e Partita Iva 06213830653 ,è contattabile all’indirizzo info@soccergo.it.
Per maggiori informazioni in merito al trattamento dei tuoi dati effettuato per il tramite del Sito, La invitiamo a leggere la nostra Privacy Policy.